alam zempol index

contact jp

contact en

how to buy

ALAM ZEMPOL IN SENGKIDU Village
(near the CANDIDASA)
 
jl.Mendira Manggis Karangasem Bali Indonesia
post code : 80871
tel / fax +62 363 41283
M-phone (english / indonesia) : +62 81 2388 5865
M-phone (Japanese) : +62 81 2392 0694

Factory OPEN : Am8:00~Pm4:00
(Sunday and Religious events close
日曜日・祭事の際はクローズです)

shop OPEN : Am8:00~Pm6:00
Sunday open :Am10:00~Pm6:00
(Religious events close 祭事の際はクローズです)

ALAM ZEMPOL IN UBUD
Jl Nyukuning No.2 Pengosekan, Mas Ubud
contact : 085 2055 02689

open  AM10:00~PM6:00

(Thursday and Religious events close)

木曜日・祭事の際はクローズです

credit
Visa / Master card
が使用できます
*CANDIDASA FACTORY ONLY

jenglish
indonesia

 

home about shop locatio news amenities price list

 

 

Aroma incense : アロマ・インセンス

LongShort

corn

Description :説明
竹製の芯にお香を巻きつけ、香りをじっくりと浸して作られています。
香りのマジックは、気づかないうちに効いています。
おいしい料理の匂いをかいだら お腹がすくように、香りがあなたの疲れや、ストレスの緩和を助けてくれます
インセンスは、アロマテラピーの要素があり、部屋の空気に香料の蒸気を煙とともに拡散させることによって、主として鎮静・催眠
やすらぎなどの効果、ヨガなどの雰囲気作りの助けとなります。
手軽にお香を楽しんでいただく為、包みもシンプルに再生紙で包んであります。
来客前に、お香を一本お部屋で焚いてお出迎え
お部屋の芳香剤として ご利用できます。

How to use :使い方
香立にお香を挿します。 お香に火をつけて軽く手ではたきます。 煙とともにゆったり香りが広がります。
お香がなくなりかけ、 火が香立に触れると自然に消えます。

Size : サイズと香りの種類
Long:ロング 燃焼時間 約25分
●Bergamot :ベルガモット  ●Lavender :ラベンダー  ●Flesh sakura :フレッシュ・サクラ ●Rose:ローズ
●Green leaf :グリーンリーフ ●Citoronella&Lemongrass :シトロネラ&レモングラス

Short :ショート 燃焼時間 約15分
●strawberry :ストロベリー ●Raspberry :ラズベリー ●Mango :マンゴー  ●Tropical fruit :トロピカル フルーツ

Corn :コーン 燃焼時間 約25分
●Lotus:ロータス ●Tuberose :チュベローズ ●Sandalwood :サンダルウッド

Usage Note : 使用上の注意
■使用の際は、火の取り扱いには十分ご注意ください
周りに燃え燃えやすいものなどないかしっかり確認してから安全な場所でご使用ください
■ご使用時はその場を離れないでください
■安定感のある場所でご使用ください
■お香の煙を直接吸い込むことのないよう少し離れてご使用ください
■火気の近くではご使用しないでください
■高温多湿の場所に置かないでください
■お子様やペットの届かない場所でご使用ください
■目や口には入れないでください
■芳香で気分が優れない場合は使用を中止してください
■手作りのため形のゆがみ等はご了承下さい
■用途以外の目的で使用しないでください
■ラベル等 梱包形態が変更する場合がございますが ご了承ください

 

incense
Long stick incense

Citronella&Lemongrass

Citronella&Lemongrass:シトロネラ&レモングラス

虫除けにもなるシトロネラとレモングラスの精油で
シトラスの香りですっきり

Fresh sakura

Fresh sakura:フレッシュ・サクラ

すっきり爽やか 春の訪れのように
明る気分にさせてくれる香り

bergamot

Bergamot:ベルガモット

優しいフローラル調の香りが
ゆったりとした気分にさせてくれます

Lavender

Lavender:ラベンダー

すがすがしいラベンダーの香りは
高貴で上品な香り

rose

Rose:ローズ

気品あるローズの甘くしとやかな香りが 
やさしく漂います

greenleaf

Green leaf:グリーンリーフ

すがすがしい草原をイメージする 
グリーンリーフの香り

 

incense
Short stick incense

strawberry

Strawberry:ストロベリー

甘い可愛いらしい
ストロベリーの香り

Mango

Mango:マンゴー

ジューシィーな
もぎたてマンゴーの香り

raspberry

Raspberry:ラズベリー

甘さの中に酸味を感じる
ラズベリーの香り

Tropical F

Tropical fruit:トロピカル フルーツ

南国フルーツを凝縮させたような
甘いオリエンタルな香り

 


Corn incense

Lotus

Lotus:ロータス

優しい香りのロータスは、持ちをリラックスさせたい時
明るい気分になりたい時などに最適です

Tuberose

Tuberose:チュベローズ

濃厚でエキゾチックな甘さが含まれた香りのチュベローズは
月下香とも呼ばれています

Sandalwood

Sandalwood:サンダルウッド

濃厚でインパクトがあり、かすかに 甘みのある
オリエンタルな香り

 

 

page top